Plenty of shipping software out there that can help you with that. Ship station, pro ship, etc.Lol.. here's what my office currently looks like filling orders that include FD1..I really need to figure out how to make accurate shipping rates on my website.
Sent from my SM-G975U using Tapatalk
Depending if you used Shopify, magento, wordepress, etc. you may also find a plug in/ app on their site.