What you could try is a sub rear-firing, port to the passenger side (about 6" from the side), placed directly behind the rear row of seats (so butted up against the seats). Will still leave a good amount of space between the box and the tailgate. I haven't personally tried it, but a couple people I've talked to tried it with good results.
Could even try that with that single 12, or a single 15.