The question is theoretical regarding a two seater setup. I guess that wasn’t clear. I must have worded it improperly. So let me ask the question again.
If you and your best friend were in a field far from any reflective surfaces and you sat in two car seats. Located in the same approximate location as car pillars were tweeters. If theses tweeters had controlled dispersion (wave guide) such that both ‘on axis’ and ‘off axis’ had the same frequency response curves, but off axis was just a not as loud.
In this situation would it be beneficial to angle the tweeters so that both listeners would hear the same volume and frequency response from each tweeter. "
Would this help imaging?
Is this what some car horns try to do?
I am all about why. Not trying to bury my head in the sand, far from it. I am just trying to develop an understanding one step at a time.